Copyright 2017 Studio Futuroma

Back
YULHMA VIRGINIA BALDERAS ORTIZ > COMPARATIVE LAW  > LA SENTENZA E GLI EFFETTI: CORTE SUPREMA DI GIUSTIZIA FEDERALE MESSICANA, NELLA C.D. AZIONE DI INCOSTITUZIONALITÀ: YULHMA V. BALDERAS ORTIZ.

LA SENTENZA E GLI EFFETTI: CORTE SUPREMA DI GIUSTIZIA FEDERALE MESSICANA, NELLA C.D. AZIONE DI INCOSTITUZIONALITÀ: YULHMA V. BALDERAS ORTIZ.

LA SENTENZA E GLI EFFETTI: CORTE SUPREMA DI GIUSTIZIA FEDERALE MESSICANA, NELLA C.D. AZIONE DI INCOSTITUZIONALITÀ

di Avv. Yulhma V. Balderas Ortiz
Dottore di ricerca in Diritto pubblico, Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”

Finito l’iter processuale, il Giudice Costituzionale Istruttore-Relatore, proporrà all’Assemblea Plenaria della Corte Suprema, il progetto di sentenza relativo alla questione in esame. Rispetto di questioni sollevate in materia elettorale, tale progetto di sentenza, deve essere proposto alla Plenaria della Corte Suprema, entro il termine di 5 giorni successivi a quello in cui è finito il processo costituzionale. L’Assemblea Plenaria dovrà pronunciare la sentenza relativa alla questione[1], nel termine perentorio di 5 giorni, a decorrere dal momento della presentazione del riferito progetto di sentenza del Giudice costituzionale Istruttore-Relatore.

Le pronunce della Corte Suprema sono poste in base a quanto è stabilito negli articoli 41, 43, 44 e 45, della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale[2].

La sentenza deve indicare i seguenti elementi costitutivi[3]: I) La concisa esposizione delle norme o trattati internazionali oggetto della questione; II) I precetti costituzionali che nel caso in esame si considerino violati; III) L’indicazioni del Giudice costituzionale Istruttore-Relatore; IV) L’indicazioni delle parti o dei loro patrocinanti; V) Le conclusioni delle parti o dei loro patrocinanti; VI) La concisa esposizione dello svolgimento del processo, e dei motivi in fatto o in diritto della decisione; VII) I dispositivi che decretino il c.d. sobreseimiento, o dichiarino l’invalidità delle norme o trattati internazionali; VIII) Fissare con precisione gli effetti del pronunciamento, e se del caso, indicare quali sono gli organi obbligati ad adempirlo; IX) La data della deliberazione; X) La sottoscrizione di tutti i Giudici costituzionali (11).

Inoltre la Corte Suprema nell’emettere la sentenza osserverà[4] le seguenti regole: 1) Dovrà correggere le omissioni o gli errori, che rilevi nella citazione dei precetti legali riportati nel ricorso; 2) Dovrà se lo riterrà necessario, provvedere alla correzione delle omissioni o degli errori che rilevi nell’istanza fatta valere da parte dell’attore e volta a sostenere l’incostituzionalità della norma o del trattato internazionale impugnati; 3) Potrà motivare l’invalidità della norma o trattato internazionale segnalando la violazione di qualsiasi precetto costituzionale, anche se questo non è stato segnalato dalla parte attrice nell’istanza, (nonostante ciò, le sentenze che pronunci la Corte Suprema, sulla incostituzionalità di norme elettorali, si devono riferire esclusivamente alla violazione delle disposizioni della Costituzione, che espressamente siano stata indicati nella istanza dalla parte attrice[5]); 4) Potrà dichiarare l’invalidità delle norme impugnate, solo quando la sentenza sia adottata con la maggioranza[6] di almeno 8 voti dei giudici costituzionali che siano favorevoli[7]alla dichiarazione di invalidità della norma o del trattato internazionale impugnati. Se non vengono approvate con la maggioranza indicata, l’Assemblea Plenaria della Corte Suprema respinge la questione e ne ordina la sua archiviazione[8].

È da sottolineare che gli effetti delle sentenze sono pro futuro, e mai retroattivi, a meno che si tratti di una norma in materia penale[9]. Le pronunce in ogni caso produrranno i loro effetti a partire della data indicata dalla Corte Suprema. Le ragione contenute nella motivazione[10] della sentenza, che ha dichiarato[11] l’incostituzionalità della norma impugnata, approvata da una maggioranza qualificata con almeno otto dei voti del totale dei componenti della Corte Suprema, dovranno essere osservate obbligatoriamente[12] dalla 1ª e 2ª Sezione della Corte Suprema, i Tribunali Monocratici, i Tribunali Collegiali Circoscrizionali, i Giudici Distrettuali, i Tribunali Militari, i Tribunali Agrari, i Tribunali Giudiziari dell’Ordine Comune degli Stati Federati e dal Distretto Federale (Città del Messico), i Tribunali Amministrativi e Tribunale del Lavoro siano essi federali o locali[13].

Per quanto riguarda le regole[14]applicabili nelle sentenze delle c.d. azioni di incostituzionalità, giudizi di amparo e dalle c.d. controversie costituzionali aventi ad effetto la stessa norma impugnata, la Corte Suprema prevede una disciplina ad hoc.

Infatti, il Presidente della Corte Suprema, d’ufficio o su richiesta di parte, può ordinare che due o più questioni siano riunite nella medesima udienza per essere discusse in maniera congiunta. La riunione delle questioni opera sempre che in loro si impugni la stessa norma o trattato internazionale. Nell’ipotesi in cui esista connessione fra le c.d. azioni di incostituzionalità, e fra le c.d. controversie costituzionali, e giudizi di amparo, si procede al differimento di queste ultime, fino a quando non sia emessa la pronuncia nella c.d. azione di incostituzionalità. In questo caso non decorrono i termini pregiudiziali dell’istanza.

È importante segnalare che se il Giudice costituzionale nel momento di emettere la sentenza con la quale si pronuncia sulla questione di costituzionalità di una norma o di un trattato internazionale, o sulla dichiarazione di manifesta infondatezza, dell’eccezione di incostituzionalità, e dissente dalla maggioranza ha la facoltà di formulare voti particolari. Le opinioni dissenzienti, verranno poi riportate nella rispettiva sentenza[15].

Infine, il Presidente della Corte Suprema, dopo avere dettato la sentenza riguardante l’azione di incostituzionalità: I) Ordinerà di notificarla alle parti; II) Ordinerà che venga pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Federazione[16], e indicherà nel caso vi fossero le opinioni dissenzienti; III) Nel caso in cui la sentenza dichiari l’invalidità[17] della norma o del trattato internazionale impugnati, ne ordinerà la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale della Federazione Messicana e, quando occorra, nei Bollettini Ufficiali degli Stati Federati interessati.

NOTE: 

[1]V. l’articolo 68 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[2]V. l’articolo 73 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[3]V. l’articolo 41 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[4]V. l’articolo 71 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[5]V. l’articolo 71, secondo comma della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale. Inoltre v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Controversia constitucional. Cuando se proponen diversos conceptos de invalidez contra una misma norma y el estudio de uno de ellos no alcanza la votación suficiente para declarar su inconstitucionalidad, debe desestimarse la acción únicamente respecto de ese planteamiento” Registro n. 165590,  della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXXI, gennaio 2010; p. 1617; “Acción de inconstitucionalidad. Cuando se impugnan normas generales en materia electoral la Suprema Corte de Justicia de la Nación debe suplir los conceptos de invalidez, pero no puede fundar la declaratoria de inconstitucionalidad en la violación a cualquier precepto de la constitución política de los estados unidos mexicanos (interpretación del artículo 71 de la ley reglamentaria de las fracciones i y ii del artículo 105 constitucional”, Registro n. 167045, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta; XXX, luglio 2009, p. 1053.

[6]V. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Acción de Inconstitucionalidad. en el caso de una resolución mayoritaria en el sentido de la inconstitucionalidad de la norma impugnada, que no sea aprobada por la mayoría calificada de cuando menos ocho votos exigida por el artículo 105, fracción II, último párrafo, de la Constitución Federal, la declaratoria de que se desestima la acción y se ordena el archivo del asunto debe hacerse en un punto resolutivo”; “Acciones de inconstitucionalidad. Las sentencias dictadas por las Salas de la Suprema Corte de Justicia de la Nación en las que se determine sobreseer en aquéllas no requieren ser publicadas en el Settimanale Judicial de la Federación”, n. P./J. 15/2002, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema.

[7]Su questo argomento, v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Interpretación conforme en acciones de inconstitucionalidad, cuando una norma admita varias interpretaciones debe preferirse la compatible con la Constitución”, Registro n. 170280; “Aclaración de sentencia. En acciones de inconstitucionalidad procede de manera oficiosa”, Registro n. 170411.

[8]V. l’articolo 72, secondo comma della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[9]V. l’articolo 45 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale. Su questo aspetto, v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Acción de inconstitucionalidad. la Suprema Corte de Justicia de la Nación está facultada para dar efectos retroactivos a la sentencia que declare la invalidez de normas legales en materia penal”, Registro n. 169017, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVIII, Settembre 2008, p. 587.

[10]V. su questo aspetto, il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Jurisprudencia. Al tener ese carácter las consideraciones expresadas en las acciones de inconstitucionalidad y controversias constitucionales, su aplicación no vulnera el principio de irretroactividad”, Registro n. 181536; “Jurisprudencia. Tienen ese carácter las razones contenidas en los considerandos que funden los resolutivos de las sentencias en controversias constitucionales y acciones de inconstitucionalidad, por lo que son obligatorias para los tribunales colegiados de circuito en términos del acuerdo general 5/2001 del pleno de la suprema corte de justicia de la nación”, Registro n. 181938; “Acciones de inconstitucionalidad. Las resoluciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación que declaran la invalidez de normas generales emitidas por los Órganos legislativos Estatales, no vulneran ni restringen la soberanía de los Estados”, Registro n. 190231.

[11]Su questo aspetto, v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Aclaración de sentencia por errores en su texto. en acción de inconstitucionalidad debe hacerse cuando alteren el contenido de preceptos aplicados o de otros elementos de importancia”, Registro n. 170143, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVII, marzo 2008, p. 1132; Registro n. 170879, “Acción de inconstitucionalidad. la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuenta con amplias facultades para determinar los efectos de las sentencias estimatorias”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVI, dicembre 2007, p. 777; Registro n. 170878, “Acción de inconstitucionalidad. las facultades de la Suprema Corte de Justicia de la Nación para determinar los efectos de las sentencias estimatorias frente a un sistema normativo que ha reformado a otro, incluyen la posibilidad de establecer la reviviscencia de las normas vigentes con anterioridad a aquellas declaradas inválidas, especialmente en materia electoral”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVI, Dicembre 2007, p. 778; Registro n. 192096, “Acción de inconstitucionalidad. al estar facultada la Suprema Corte de Justicia de la Nación, conforme al artículo 41, fracción V, de la Ley Reglamentaria de las fracciones I y II Del artículo 105 de la Constitución Federal, para declarar la validez o invalidez de las disposiciones o actos combatidos, también puede declarar su inaplicabilidad temporal”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XI, aprile 2000, p. 546.

[12]V. l’articolo 43 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[13]Su questo aspetto, v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Acción de inconstitucionalidad. si en ella se declara la invalidez de normas generales, los órganos jurisdiccionales deben aplicar ese criterio, aun cuando no se haya publicado tesis de jurisprudencia”, Registro n. 170877, Registro n. 174314, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXIV, settembre 2006, p. 213.

[14]V. gli articoli 37, 38 e 69, della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[15]V. l’articolo 44 della Legge di Esecuzione dei commi I e II dell’articolo 105, della Costituzione Federale.

[16]Su questo argomento, è importante ricordare che con decreto dell’8 dicembre 1870 del Capo dello Stato Benito Juárez, è stato cretao il Semanario Judicial de la Federación. Tale Semanario costituisce la pubblicazione ufficiale della Corte Suprema in cui appaiono i criteri giurisprudenziali, le sentenze e le opinioni dissenzienti. In tale semanario si pubblicano i criteri non vincolanti e i criteri vincolanti. Tali criteri costituiscono estratti delle sentenze che contengono il ragionamento giuridico rilevante e le si identifica con una rubrica generica per facilitarne l’ubicazione. È da notare che il Semanario attualmente si denomina Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta e si pubblica mensilmente a stampa, su CD e su Internet. Infine, il Presidente della Corte Suprema oltre a disporne la pubblicazione delle sentenze nel testo integrale e delle opinioni dissenzienti nel Semanario Judicial de la Federación, ne ordina la pubblicazione nel Diario Oficial de la Federación.

[17]Per un esame delle c.d. azioni di incostituzionalità in cui è stata una dichiaratoria di invalidità, v. il sito www.scjn.gob.mx, ricerca per voce del criterio giurisprudenziale del titolo: “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 86, punto 4, del Código Electoral y de participación ciudadana en el Estado de Jalisco que autoriza a las estaciones de radio y canales de televisión para suspender los mensajes que correspondan a los partidos políticos y a las autoridades electorales durante la transmisión en vivo de los debates de candidatos a ocupar el cargo de gobernador estatal, es inconstitucional”, Registro n. 167597, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXIX, aprile 2009, p. 1099; Registro n. 170884, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 21, fracción IV, primer párrafo, de la Ley de Justicia Electoral del Estado de Michoacán, al aludir en las reglas a que se sujetará la valoración de las pruebas, entre otras, a “… la confesional, la testimonial …”, transgrede el principio de certeza en materia electoral contenido en el artículo 116, fracción IV, inciso B), de la Constitución federal”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVI, dicembre 2007, p. 739; Registro n. 170883, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 95-BIS del Código Electoral del Estado de Michoacán transgrede los artículos 41 y 116, fracción IV, incisos B) y C), de la Constitución Federal”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVI, dicembre 2007, p. 739; Registro n. 170885, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 111, fracción III, inciso D), del Código Electoral del Estado de Michoacán, que prevé que los Consejeros electorales del Instituto Electoral Estatal gozarán durante los procesos electorales de la remuneración que de acuerdo al presupuesto de egresos les corresponda y que entre procesos, recibirán únicamente dietas de asistencia a la sesión, transgrede los principios rectores de independencia, autonomía e imparcialidad”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXVI, dicembre 2007, p. 740; Registro n. 174566, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 12 de la Ley de ingresos para el Municipio de Tonalá, Chiapas, para 2006, publicada el 22 de diciembre de 2005, viola el artículo 14, tercer párrafo, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXIV, agosto 2006, p. 1051; Registro n. 175169, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 22 del Código Electoral del Estado de Morelos, reformado mediante el decreto publicado en el Periódico Oficial de la entidad el 29 de septiembre de 2005, no es violatorio de los artículos 1o. y 2o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y cumple con las bases generales del principio de representación proporcional”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XXIII, maggio 2006, p. 729; Registro n. 180742, “Acción de inconstitucionalidad. los artículos 218 y 219, párrafo primero, de la Ley del Instituto de Seguridad Social para las Fuerzas Armadas Mexicanas, al prever que las relaciones entre éste y su personal se regirán por la Ley Federal de los trabajadores al servicio del Estado y por la Ley del ISSSTE, no contravienen el artículo 123, apartado A, fracción XXXI, de la Constitución federal”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XX, settembre 2004, p. 786;  Registro n. 194615, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 22 de la Ley Orgánica del Congreso del Estado de Morelos, que establece las sanciones disciplinarias que podrán aplicarse a los diputados del Congreso, transgrede el artículo 113 de la Constitución Federal”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta IX, febbraio 1999, p. 285; Registro No. 194614, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 22, fracción VI, de la Ley Orgánica del Congreso del Estado de Morelos en el que se establece la pérdida del cargo de diputado como sanción disciplinaria, es inconstitucional”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta IX, febbraio 1999, p. 286; Registro n. 190239, “Acción de inconstitucionalidad. el artículo 47, párrafo segundo, parte final, de la Constitución Política del Estado libre y soberano de Tabasco, reformado por el decreto “450”, en cuanto establece el plazo de dieciocho meses para la celebración de la elección extraordinaria de Gobernador, no transgrede el artículo 116, fracción IV, inciso A), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XIII, marzo 2001, p. 351; Registro n. 190238, “Suprimió el plazo para que el Congreso del Estado convoque a elecciones extraordinarias para elegir Gobernador, es violatorio de los artículos 3o., 35, fracción I, 39, 40, 41 y 116, fracciones I, primera parte, y IV, inciso A), de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XIII, marzo 2001, p. 445; Registro n. 190237, “Acción de inconstitucionalidad. el decreto “450”, por el que se reformó el artículo 47, párrafo segundo, parte final, de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Tabasco, debe declararse inaplicable para el próximo proceso electoral extraordinario que tendrá verificativo en esa entidad, por no haberse emitido con la anticipación debida”, della Nona Epoca, della Plenaria della Corte Suprema, Gazzetta XIII, marzo 2001, p. 446.

No Comments

Leave a reply